Novinky

Služebnice, panovnice reformátorky
Diskusní večer žen přinesl nejen bohatý program ale i prostor pro výměnu zkušeností. Přes 50 účastníků z Čech, Německa i Polska tak mohlo prožít nevšední večer na hradě Grabštejn.
Společně silní – Vyšla přeshraniční hospodářská brožura Zittau – Bogatynia – Hrádek n.N.
Svazek měst „Malý trojúhelník“ bude v budoucnu společně propagovat přeshraniční hospodářský prostor.
Scratch - Workshop k tématu hudební péče v oblasti Trojmezí 2013
„Zpívání spojuje“. O tom se můžeme přesvědčit při dvou koncertech, kterých se jako účinkující může zúčastnit každý, kdo se zajímají o hudbu, tedy zejména všichni aktivní zpěváci oblasti Euroregionu.
Sportovní možnosti pro lidi s handicapem
Workshop s životním příběhem maratonce na vozíčku nebo zkušenosti žen z klubu Amazonek nám pomohl otevřít oči a překonat bariéry našich představ.
 

Trinationale Ausstellung „Leben im Dreiländereck“ Ausschreibung

Im Rahmen des Festes am Dreiländereck lädt die Stadtverwaltung Zittau Fotobegeisterte dazu ein, ihre schönsten, emotionalsten oder lustigsten Bilder zum „Leben im Dreiländereck“ in einer Ausstellung vom 10. Juli bis 31. August im Rathaus in Zittau zu zeigen.

Die Mitte Europas bietet eine Vielzahl von Eindrücken. Zwischen Neiße, Kristýna-See und Erlichtbach findet sich so manche schöne Ansicht. Hier feiert man über die Grenzen hinaus gemeinsam Feste.

Aus jedem der Länder sollen auf einer bunten und abwechslungsreichen Ausstellung zehn Fotos das Leben im Dreiländereck wiederspiegeln. Das schönste Foto wird während der Ausstellungseröffnung am 10. Juli 2011 prämiert. Zu gewinnen gibt es tolle Preise. Gesucht werden gerahmte Fotos im Format A4 oder A3. Die Form oder Farbe des Rahmens spielt keine Rolle.

Bei Interesse senden Sie bitte bis zum 17. Juni 2011 Ihr Foto / Ihre Fotos mit Titel und kurzer Angabe zur Person möglichst per E-Mail an kultur@zittau.de oder per Post an Stadtverwaltung Zittau, Kulturreferat, Markt 1, 02763 Zittau.

Für Rückfragen stehen wir gern zur Verfügung Tel. 03583/752203 oder E-Mail w.steudner@zittau.de.

Das diesjährige Fest am Dreiländereck wird von der Stadt Zittau ausgerichtet und findet gemeinsam mit dem 17. Zittauer Stadtfest vom 8. – 10. Juli statt.

Ansprechpartnerin ist Frau Wiepke Steudner, Kulturreferentin, Tel. 03583/752 140.

publicita
Gemeinsame Geschäftsstelle des Städtaverbundes „ Kleines Dreieck“
Společný sekretariát Svazku měst Malý trojúhelník | Ziel/Cíl 3 CZ-D 100011677
Malý trojúhelník © 2010-2011 | design